Начать 7 дней бесплатно
TOPIK II · УРОВЕНЬ 6

-지 싶다

-지 싶다 выражает собственное, довольно уверенное предположение говорящего: «думаю, наверное, ~».

추측·판단Предположение и суждение

Хан: Предположение касается уже случившегося, поэтому показатель прошедшего -았/었- ставится перед 지; 벌써 тоже требует завершённого действия.

Примеры

이 정도 준비했으면 충분하지 싶어요.Раз мы столько подготовили, думаю, этого достаточно.
하늘을 보니 오후에는 비가 오지 싶어요.Судя по небу, после обеда, наверное, пойдёт дождь.
처음에는 농담이지 싶었는데 진짜였어요.Сначала я подумал, что это, наверное, шутка, но это оказалось правдой.
지금쯤이면 민수도 집에 도착했지 싶어요.Думаю, к этому времени Минсу тоже уже добрался до дома.

Не путайте

-지 싶다vs-나 싶다-나 싶다 — неуверенное «уж не… ли», часто с тревогой или сомнением в себе; -지 싶다 склоняется к «скорее всего, да»: 내가 말을 너무 심하게 했나 싶다 vs 그 사람이 범인이지 싶다.
-지 싶다vs-고 싶다-고 싶다 выражает желание и присоединяется к глаголам; -지 싶다 — предположение: 집에 가고 싶어요 (хочу домой) vs 벌써 집에 갔지 싶어요 (наверное, он уже ушёл домой).
-지 싶다vs-(으)ㄹ 것 같다-(으)ㄹ 것 같다 — нейтральное повседневное предположение, возможное и в вопросах (비가 올 것 같아요?); -지 싶다 звучит как личный вывод и употребляется в утверждениях (비가 오지 싶어요).

Как строить

V/A+지 싶다
N+(이)지 싶다
past: V/A+았/었지 싶다

바쁘다 → 바쁘지 싶어요; 떠나다 → 떠났지 싶어요; 농담 → 농담이지 싶어요

  1. Это собственная догадка говорящего, поэтому конструкция обычно стоит в повествовательных предложениях, а не в вопросах; чтобы спросить чужое мнение, используйте -(으)ㄹ까요?.
  2. Несмотря на 싶다, желания здесь нет: конструкция присоединяется к глаголам, прилагательным и существительным, а подлежащим может быть любое лицо.
  3. Прошедшее событие отмечается перед 지 (떠났지 싶다); прошедшее время на 싶다 (떠나지 싶었다) означает, что само предположение было в прошлом: «я тогда думал».
  4. Конструкция звучит лично и разговорно; в отчётах и официальных текстах обычно уместнее -(으)ㄹ 것으로 보인다.

Типичная ошибка

Неправильно: 민수는 벌써 떠나지 싶어요.

Правильно: 민수는 벌써 떠났지 싶어요.

Предположение касается уже случившегося, поэтому показатель прошедшего -았/었- ставится перед 지; 벌써 тоже требует завершённого действия.

Отработай -지 싶다 на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 6 уровня

Вся грамматика TOPIK