-(으)리라고

-(으)리라 + цитатное 고 перед глаголом мысли или ожидания: «(думать/верить/ожидать), что …». Книжное; очень частотно в -(으)리라고는 생각하지 못했다 «и не думал, что…».

추측·판단Предположение и суждение

Хан: -(으)리라고 присоединяется прямо к основе (성공하리라고); добавленное ㄹ — смешение с -(으)ㄹ 거라고.

Примеры

많은 전문가들은 금리가 당분간 크게 오르지 않으리라고 전망했다.Многие эксперты прогнозировали, что процентные ставки в ближайшее время сильно не вырастут.

그때만 해도 그 작은 가게가 이렇게 유명해지리라고는 아무도 생각하지 못했다.Тогда никто и подумать не мог, что этот маленький магазин станет таким известным.

그녀는 언젠가 진실이 밝혀지리라고 굳게 믿으며 기다렸다.Она ждала, твёрдо веря, что когда-нибудь правда выйдет наружу.

Не путайте

-(으)리라고vs-(으)ㄹ 거라고Разговорный эквивалент: 그가 올 거라고 믿었어요. -(으)리라고 — письменный: 그가 오리라고 믿었다.

-(으)리라고vs-(으)리라는 + NПосле -(으)리라는 идёт существительное: 오리라는 믿음. После -(으)리라고 — глагол: 오리라고 믿었다.

-(으)리라고vs-(느)ㄴ다고 생각하다-(느)ㄴ다고 생각하다 выражает мнение о настоящем: 그 의견이 옳다고 생각한다. -(으)리라고 — ожидание того, что будет: 결국 옳은 것으로 밝혀지리라고 생각한다.

Как строить

V/A+(으)리라고+생각하다/믿다/예상하다/기대하다/짐작하다/다짐하다

N+(이)리라고

past: 았/었으리라고

emphatic: -(으)리라고는

오다 → 오리라고 믿다; 좋다 → 좋으리라고 생각하다; 알다 → 알리라고; 유명해지다 → 유명해지리라고는; 끝났다 → 끝났으리라고

После него идёт глагол мысли, веры или ожидания: 생각하다, 믿다, 예상하다, 전망하다, 기대하다, 짐작하다; или решимости: 다짐하다, 결심하다.
-(으)리라고는 + 생각하지 못했다 / 꿈에도 몰랐다 / 아무도 예상하지 못했다 сообщает, что произошло нечто неожиданное.
Присоединяется прямо к основе, без добавления ㄹ. Письменный стиль; в речи — -(으)ㄹ 거라고: 이길 거라고 생각했어요. На письме 고 может опускаться: 오리라 믿는다.

Типичная ошибка

Неправильно: ~~그가 이렇게 성공할리라고는 아무도 몰랐다.~~

Правильно: 그가 이렇게 성공하리라고는 아무도 몰랐다.

-(으)리라고 присоединяется прямо к основе (성공하리라고); добавленное ㄹ — смешение с -(으)ㄹ 거라고.

Отработай -(으)리라고 на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 6 уровня

Вся грамматика TOPIK