TOPIK II · 4-DARAJA
-기 일쑤다
-기 일쑤다 biror noxush hodisa qayta-qayta, deyarli yomon odatdek takrorlanishini bildiradi.
추측·판단Taxmin va bahoHan: O‘tgan zamon faqat 일쑤다 da (일쑤였어요) ifodalanadi; -기 dan oldingi feʼl oddiy o‘zak shaklida qoladi.
Misollar
일이 바쁠 때는 점심을 거르기 일쑤입니다.Ish ko‘p bo‘lganda tushlikni tez-tez tashlab ketaman.
저는 아침잠이 많아서 회사에 지각하기 일쑤예요.Ertalab uyqum ko‘p bo‘lgani uchun ishga tez-tez kechikib qolaman.
어렸을 때 동생은 우산을 잃어버리기 일쑤였어요.Bolaligida ukam soyabonini tez-tez yo‘qotib qo‘yardi.
겨울에는 길이 미끄러워서 넘어지기 일쑤다.Qishda yo‘llar sirpanchiq bo‘lgani uchun odamlar tez-tez yiqilib tushadi.
Adashtirmang
-기 일쑤다vs-곤 하다-곤 하다 neytral odat, yoqimli harakatlarga ham mos; -기 일쑤다 esa istalmagan holatlar uchun: 주말마다 공원에서 산책하곤 했어요.-기 일쑤다vs-기 십상이다-기 십상이다 yomon natija ehtimolini bashorat qiladi (ko‘pincha ogohlantirish); -기 일쑤다 esa bu haqiqatan tez-tez sodir bo‘lishini bildiradi: 그렇게 무리하면 병나기 십상이에요.Qanday yasaladi
V+기 일쑤다
늦다 → 늦기 일쑤다 (늦기 일쑤예요 / 늦기 일쑤였어요)
- Salbiy yoki istalmagan takroriy hodisalar uchun ishlatiladi. Ijobiy harakatlar (maqtov olish, yordam berish) bilan g‘alati eshitiladi, bunda -곤 하다 ishlatiladi.
- Zamon feʼlda emas, 일쑤다 da ifodalanadi: 지각하기 일쑤였어요, 지각했기 일쑤였어요 emas.
- Bu takrorlanuvchi moyillikni ifodalaydi, shuning uchun 어제 yoki 그날 kabi aniq vaqtdagi bir martalik voqeaga mos kelmaydi.
- Buyruq va taklif gaplarida (-(으)세요, -(으)ㅂ시다) ishlatilmaydi.
Klassik xato
Noto‘g‘ri: 학생 때는 수업에 지각했기 일쑤였어요.
To‘g‘ri: 학생 때는 수업에 지각하기 일쑤였어요.
O‘tgan zamon faqat 일쑤다 da (일쑤였어요) ifodalanadi; -기 dan oldingi feʼl oddiy o‘zak shaklida qoladi.
-기 일쑤다 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling
Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.
7 kun bepul boshlash4-daraja grammatikasidan yana
Barcha TOPIK grammatikasi- -(으)ㄹ 리가 없다-(으)ㄹ 리가 없다 so‘zlovchi biladigan narsalarga tayanib, biror narsa aslo rost bo‘lishi yoki sodir bo‘lishi mumkin emasligiga ishonch hosil qilganda ishlatiladi.
- -(으)ㄹ 법하다-(으)ㄹ 법하다 vaziyat yoki sog‘lom fikrga ko‘ra biror narsa ancha ehtimolli yoki kutilishi tabiiy ekanini bildiradi.
- -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 게 틀림없다-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 게 틀림없다 ishonchli taxminni bildiradi: «shubhasiz, aniq …».
- -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 듯(하다)Taxminni kitobiy uslubda ifodalash — «shekilli, o‘xshaydi», -(으)ㄴ/는 것 같다 ning yozma muqobili; gap oxirida -듯(하다) sifatida yoki -(으)ㄴ/는 듯 shaklida tasvirni keyingi gapga bog‘lash uchun ishlatiladi.
- -(으)ㄹ까 봐-(으)ㄹ까 봐 «biror noxush narsa yuz berib qolishidan xavotirlanib» degan maʼnoni beradi va shu xavotir harakat yoki his-tuyg‘uning sababi bo‘ladi.
- -(으)ㅁ직하다Biror ishni qilishga arzishini yoki uning ancha ehtimolli ekanini bildiradi: ishtahani qo‘zg‘atadigan taom (먹음직하다) yoki bo‘lishi mumkin bo‘lgan voqea (있음직하다).
- -기 마련이다-기 마련이다 biror narsa hayotning umumiy qonuniyatiga ko‘ra tabiiy ravishda yuz berishini, shuning uchun bunda ajablanarli narsa yo‘qligini bildiradi.
- -는가 보다Belgilarga asoslangan taxmin «shekilli, …ga o‘xshaydi»ning feʼl shakli: V + 는가 보다 (가는가 보다). Maʼnosi -나 보다 bilan bir xil, biroz ehtiyotkorroq eshitiladi, yozuv va hikoyada ko‘p uchraydi.
- -(으)나-(으)나 — rasmiy yozma «lekin, ammo», ikki zid qismni bog‘laydi.
