TOPIK II · 4-DARAJA
-기 마련이다
-기 마련이다 biror narsa hayotning umumiy qonuniyatiga ko‘ra tabiiy ravishda yuz berishini, shuning uchun bunda ajablanarli narsa yo‘qligini bildiradi.
추측·판단Taxmin va bahoHan: -기 마련이다 umumiy qonuniyatlarni bildiradi, shuning uchun u bilan ertangi ob-havo kabi aniq voqeani bashorat qilib bo‘lmaydi; buning uchun -(으)ㄹ 거예요 ishlatiladi.
Misollar
시간이 지나면 기억은 흐려지기 마련이에요.Vaqt o‘tishi bilan xotiralar tabiiy ravishda xiralashadi.
꾸준히 노력하면 좋은 결과가 있기 마련입니다.Muntazam harakat qilsangiz, albatta yaxshi natija bo‘ladi.
외국어는 매일 쓰지 않으면 잊어버리기 마련이에요.Chet tilini har kuni ishlatmasangiz, uni unutib qo‘yishingiz tabiiy.
처음에는 누구나 실수하기 마련이에요.Boshida har kim xato qilishi tabiiy.
Adashtirmang
-기 마련이다vs-는 법이다-는 법이다 axloqiy qoida yoki maqoldek eshitiladi, -기 마련이다 esa shunchaki tabiiy, kutilgan natijani bildiradi: 뿌린 대로 거두는 법이다.-기 마련이다vs-(으)ㄹ 수밖에 없다-(으)ㄹ 수밖에 없다 umumiy haqiqatni emas, boshqa iloj qolmagan aniq vaziyatni bildiradi: 길이 막혀서 늦을 수밖에 없었어요.-기 마련이다vs-(으)ㄹ 거예요-(으)ㄹ 거예요 aniq bir voqeani bashorat qiladi, -기 마련이다 esa bunday ishlatilmaydi: 내일은 비가 올 거예요.Qanday yasaladi
V/A+기 마련이다
실수하다 → 실수하기 마련이다, 없다 → 없기 마련이다
- Umumiy haqiqatlar va tabiiy natijalar uchun ishlatiladi, aniq bir voqea haqidagi bashorat uchun emas (✗ 내일은 비가 오기 마련이에요).
- -기 dan oldin o‘tgan zamon qo‘shimchasini qo‘ymang (✗ 했기 마련이다): feʼl oddiy asos shaklida qoladi.
- Bu darak gap shakli, shuning uchun buyruq yoki taklifda ishlatilmaydi; ko‘pincha -(으)면 sharti yoki 누구나 kabi so‘zlar bilan keladi.
- -게 마련이다 ham xuddi shu maʼnoni beradi va ularni bir-birining o‘rnida ishlatish mumkin.
Klassik xato
Noto‘g‘ri: 내일은 비가 오기 마련이에요.
To‘g‘ri: 내일은 비가 올 거예요.
-기 마련이다 umumiy qonuniyatlarni bildiradi, shuning uchun u bilan ertangi ob-havo kabi aniq voqeani bashorat qilib bo‘lmaydi; buning uchun -(으)ㄹ 거예요 ishlatiladi.
-기 마련이다 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling
Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.
7 kun bepul boshlash4-daraja grammatikasidan yana
Barcha TOPIK grammatikasi- -(으)ㄹ 리가 없다-(으)ㄹ 리가 없다 so‘zlovchi biladigan narsalarga tayanib, biror narsa aslo rost bo‘lishi yoki sodir bo‘lishi mumkin emasligiga ishonch hosil qilganda ishlatiladi.
- -(으)ㄹ 법하다-(으)ㄹ 법하다 vaziyat yoki sog‘lom fikrga ko‘ra biror narsa ancha ehtimolli yoki kutilishi tabiiy ekanini bildiradi.
- -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 게 틀림없다-(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 게 틀림없다 ishonchli taxminni bildiradi: «shubhasiz, aniq …».
- -(으)ㄴ/는/(으)ㄹ 듯(하다)Taxminni kitobiy uslubda ifodalash — «shekilli, o‘xshaydi», -(으)ㄴ/는 것 같다 ning yozma muqobili; gap oxirida -듯(하다) sifatida yoki -(으)ㄴ/는 듯 shaklida tasvirni keyingi gapga bog‘lash uchun ishlatiladi.
- -(으)ㄹ까 봐-(으)ㄹ까 봐 «biror noxush narsa yuz berib qolishidan xavotirlanib» degan maʼnoni beradi va shu xavotir harakat yoki his-tuyg‘uning sababi bo‘ladi.
- -(으)ㅁ직하다Biror ishni qilishga arzishini yoki uning ancha ehtimolli ekanini bildiradi: ishtahani qo‘zg‘atadigan taom (먹음직하다) yoki bo‘lishi mumkin bo‘lgan voqea (있음직하다).
- -기 일쑤다-기 일쑤다 biror noxush hodisa qayta-qayta, deyarli yomon odatdek takrorlanishini bildiradi.
- -는가 보다Belgilarga asoslangan taxmin «shekilli, …ga o‘xshaydi»ning feʼl shakli: V + 는가 보다 (가는가 보다). Maʼnosi -나 보다 bilan bir xil, biroz ehtiyotkorroq eshitiladi, yozuv va hikoyada ko‘p uchraydi.
- -(으)나-(으)나 — rasmiy yozma «lekin, ammo», ikki zid qismni bog‘laydi.
