-(으)ㄴ/는 탓에

-(으)ㄴ/는 탓에 yomon natijaning sababini bildiradi va aybni aynan shu sababga yuklaydi.

이유·원인Sabab

Han: Imtihondan o‘tish yaxshi natija, shuning uchun o‘qituvchini 탓에 bilan «ayblash» noto‘g‘ri; minnatdorlik bildirish uchun 덕분에 ishlatiladi.

Misollar

제 실수 탓에 팀 프로젝트가 늦어졌어요.Mening xatoyim tufayli jamoaviy loyiha kechikib qoldi.

길이 많이 막히는 탓에 약속 시간에 늦었어요.Yo‘llar juda tirband bo‘lgani tufayli uchrashuvga kechikdim.

날씨가 너무 더운 탓에 밖에 나가는 사람이 별로 없어요.Havo juda issiq bo‘lgani tufayli tashqariga chiqadigan odam deyarli yo‘q.

어젯밤에 늦게 잔 탓에 수업 시간에 계속 졸았어요.Kecha kech uxlaganim tufayli dars paytida tinmay mudradim.

Adashtirmang

-(으)ㄴ/는 탓에vs-(으)ㄴ/는 덕분에덕분에 yaxshi natija uchun sababga minnatdorlik bildiradi, 탓에 esa yomon natija uchun sababni ayblaydi: 친구가 도와준 덕분에 일을 일찍 끝냈어요.-(으)ㄴ/는 탓에vs-는 바람에바람에 kutilmagan, to‘satdan yuz bergan voqeani va o‘tgan zamondagi natijani taʼkidlaydi; 탓에 esa kim aybdor ekanini taʼkidlaydi va davomiy holatlar bilan ham ishlatiladi: 버스가 갑자기 고장 나는 바람에 늦었어요.-(으)ㄴ/는 탓에vs-기 때문에때문에 har qanday — yaxshi yoki yomon — natija uchun neytral sabab; 탓에 esa ayb maʼnosini qo‘shadi va yomon natijani talab qiladi: 비가 많이 왔기 때문에 경기가 취소됐어요 (탓에 bilan: 비가 많이 온 탓에 경기가 취소됐어요).

Qanday yasaladi

V+(으)ㄴ 탓에 (past)

V+는 탓에 (present) · A+(으)ㄴ 탓에 · N+인 탓에 (or N + 탓에)

늦게 일어나다 → 늦게 일어난 탓에 / 바쁘다 → 바쁜 탓에

Natija odatda salbiy yoki istalmagan bo‘ladi. Yaxshi natija uchun -(으)ㄴ/는 덕분에 ishlatiladi.
Ikkinchi qism buyruq yoki taklif (-(으)세요, -(으)ㅂ시다, -자) bo‘la olmaydi; u fakt yoki natijani bildiradi.
Feʼllarda o‘tgan sabab uchun -(으)ㄴ (잔 탓에), hozirgi yoki davomiy sabab uchun -는 (막히는 탓에) ishlatiladi. -았/었는 ishlatilmaydi (잤는 탓에 noto‘g‘ri).
Sifatlar bilan -(으)ㄴ ishlatiladi: 더운 탓에, 바쁜 탓에. Otlar bilan 인 탓에 yoki shunchaki 탓에: 제 실수 탓에.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~선생님이 잘 가르쳐 주신 탓에 시험에 합격했어요.~~

To‘g‘ri: 선생님이 잘 가르쳐 주신 덕분에 시험에 합격했어요.

Imtihondan o‘tish yaxshi natija, shuning uchun o‘qituvchini 탓에 bilan «ayblash» noto‘g‘ri; minnatdorlik bildirish uchun 덕분에 ishlatiladi.

-(으)ㄴ/는 탓에 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

3-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi