TOPIK II · 4-DARAJA
-고 해서
-고 해서 bir necha sababdan birini bildiradi: «qisman … bo‘lgani uchun».
이유·원인SababHan: -고 해서 qabul qilingan qarorni tushuntiradi; taklif uchun -(으)ㄴ/는데 tabiiyroq.
Misollar
날씨도 좋고 해서 공원에 산책 갔어요.Havo ham yaxshi edi, shuning uchun bog‘da sayr qildim.
피곤하고 해서 오늘은 일찍 잘게요.Biroz charchadim ham, bugun erta yotaman.
주말이고 해서 친구들을 초대했어요.Dam olish kuni bo‘lgani uchun do‘stlarimni taklif qildim.
Adashtirmang
-고 해서vs-아/어서-아/어서 sababni aytadi; -고 해서 uni sabablardan biri sifatida yumshatadi.
Qanday yasaladi
V/A+고 해서
N+(이)고 해서
피곤하다 → 피곤하고 해서, 주말 → 주말이고 해서
- Boshqa sabablar ham borligini anglatadi; ko‘pincha 도 bilan: 날씨도 좋고 해서.
- Asosan og‘zaki.
Klassik xato
Noto‘g‘ri: 날씨가 좋고 해서 산책할까요?
To‘g‘ri: 날씨도 좋은데 산책할까요?
-고 해서 qabul qilingan qarorni tushuntiradi; taklif uchun -(으)ㄴ/는데 tabiiyroq.
-고 해서 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling
Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.
7 kun bepul boshlash4-daraja grammatikasidan yana
Barcha TOPIK grammatikasi- -(으)로 인해(서)-(으)로 인해(서) «… tufayli, … sababli» degan maʼnoni beradi, rasmiy nutq va yozuvda.
- -(으)ㄴ/는 만큼-(으)ㄴ/는 만큼 ikki narsaning bir-biriga mos miqdorini («qancha… shuncha») yoki keyingi harakat uchun asos bo‘ladigan maʼlum faktni («…ekan, …gani uchun») bildiradi.
- -(으)므로-(으)므로 rasmiy yoki yozma nutqda sababni bildiradi: «… bo‘lgani uchun, shu sababli …».
- -아/어서인지So‘zlovchi ishonchi komil bo‘lmagan sababni bildiradi: «balki …gani uchundir». Bu -아/어서 그런지 ning qisqa, biroz kitobiyroq muqobili.
- -기에 (망정이지)A-기에 망정이지 B «yaxshiyamki, A bo‘ldi, aks holda yomon natija B yuz berardi» degan maʼnoni bildiradi.
- -(으)나-(으)나 — rasmiy yozma «lekin, ammo», ikki zid qismni bog‘laydi.
- -(으)되-(으)되 birinchi harakatni tasdiqlaydi yoki unga ruxsat beradi, so‘ng unga shart yoki cheklov qo‘shadi; rasmiy va yozma uslubga xos.
- -(이)면 (조사)Otga qo‘shilib «agar N bo‘lsa / N bo‘lganda (har safar)» maʼnosini beradi; N(이)면 N shaklida takrorlansa, «qaysi sohani olmang, hammasida» degan maʼnoni bildiradi.
- -(으)ㄹ 게 아니라X ni qilish to‘g‘ri emasligini va uning o‘rniga Y ni qilish kerakligini bildiradi: «X qilib o‘tirmasdan, Y qiling».
