-(으)ㄹ 테다

So‘zlovchining qatʼiy niyati yoki qarorini bildiradi: «albatta … qilaman». Suhbatdoshga savolda uning niyatini, ko‘pincha keskin ohangda so‘raydi. Oddiy uslub: og‘zaki nutqda -(으)ㄹ 테야, o‘ziga-o‘zi gapirganda va hikoyada -(으)ㄹ 테다.

목적·의도Maqsad va niyat

Han: -(으)ㄹ 테다 oddiy uslub, o‘qituvchiga qo‘pol eshitiladi; -겠습니다 ishlating.

Misollar

너 정말 이 좋은 기회를 포기할 테야?Rostdan ham shunday yaxshi imkoniyatdan voz kechmoqchimisan?

두고 봐, 다음 시합에서는 반드시 이기고 말 테다.Ko‘rasan, keyingi o‘yinda albatta g‘alaba qozonaman.

올해는 기필코 담배를 끊을 테다.Bu yil nima bo‘lsa ham chekishni tashlayman.

Adashtirmang

-(으)ㄹ 테다vs-(으)ㄹ 텐데-(으)ㄹ 텐데 taxmin yoki kutish (비가 올 텐데 우산 가져가); -(으)ㄹ 테다 so‘zlovchining irodasi (내일은 꼭 일찍 일어날 테다).

-(으)ㄹ 테다vs-겠다-겠다 ham niyatni bildiradi, lekin neytral va rasmiy bo‘lishi mumkin; -(으)ㄹ 테다 hissiy va o‘jar eshitiladi: 열심히 하겠습니다 (rahbarga) — 두고 봐, 꼭 성공할 테다.

Qanday yasaladi

V+(으)ㄹ 테다 / 테야

ㄹ-stems: V+ㄹ 테다

가다 → 갈 테다; 먹다 → 먹을 테다; 만들다 → 만들 테다; 듣다 → 들을 테다; 이기다 → 이기고 말 테다; 그만두다 → 그만둘 테야?

Darak gapda so‘zlovchining o‘z irodasini bildiradi, shuning uchun ega 나/우리: 꼭 합격할 테다. Uchinchi shaxsning niyati bu shaklda aytilmaydi: 그는 갈 테다 (X).
So‘roq gapda suhbatdoshning niyatini so‘raydi: 너 정말 그만둘 테야? / 어떻게 할 테야?
Faqat oddiy uslub — do‘stlar, kichiklar bilan yoki o‘ziga-o‘zi; kattalarga -겠습니다 yoki -(으)ㄹ 거예요 deyiladi.
Ko‘pincha 꼭, 반드시, 기필코 so‘zlari yoki -고 말 테다 bilan kuchaytiriladi: 이번엔 꼭 이기고 말 테다.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~선생님, 다음에는 꼭 숙제를 해 올 테다.~~

To‘g‘ri: 선생님, 다음에는 꼭 숙제를 해 오겠습니다.

-(으)ㄹ 테다 oddiy uslub, o‘qituvchiga qo‘pol eshitiladi; -겠습니다 ishlating.

-(으)ㄹ 테다 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

5-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi