-다니까(요)

-다니까(요) повторяет или настаивает на уже сказанном: «я же говорю…! / говорю тебе…».

문장 끝·말투Окончания и стиль речи

Хан: 모르다 — глагол: настоящее -(느)ㄴ다니까 → 모른다니까요.

Примеры

숙제 벌써 다 했다니까!Я же сказал, что уже сделал домашку!

제가 아까 말했잖아요. 오늘은 바쁘다니까요.Я же говорил — сегодня я занят.

정말 괜찮다니까요. 걱정하지 마세요.Да говорю же, всё в порядке. Не волнуйтесь.

Не путайте

-다니까(요)vs-잖아요-잖아요 напоминает то, что собеседник должен знать; -다니까요 настаивает на уже сказанном вами.

Как строить

V+(느)ㄴ다니까(요)

A+다니까(요)

N+(이)라니까(요)

간다 → 간다니까요, 괜찮다 → 괜찮다니까요

Выражает раздражение или нажим; со старшими лучше избегать.
Прошедшее: -았/었다니까(요): 했다니까요.

Типичная ошибка

Неправильно: ~~몰라다니까요.~~

Правильно: 모른다니까요.

모르다 — глагол: настоящее -(느)ㄴ다니까 → 모른다니까요.

Отработай -다니까(요) на настоящих заданиях TOPIK

Hannim планирует каждый день до даты экзамена: задания на эту конструкцию, повторения, полные пробные экзамены и проверка письма. 7 дней бесплатно, карта не нужна.

Начать 7 дней бесплатно

Ещё грамматика 4 уровня

Вся грамматика TOPIK