7 kun bepul boshlash
TOPIK II · 4-DARAJA

-(느)ㄴ다는 것이

Biror ishni qilmoqchi bo‘lib, adashib boshqa ishni qilib qo‘yganingizni bildiradi.

인용·전달Ko‘chirma va xabar

Han: Bu qolipda niyat qilingan ish o‘tgan zamonda kelmaydi: 넣는다는 deyiladi, o‘tgan zamon esa faqat oxirgi feʼlda ko‘rsatiladi.

Misollar

소금을 넣는다는 것이 설탕을 넣고 말았어요.Tuz solmoqchi edim, lekin adashib shakar solib qo‘ydim.
친구한테 문자를 보낸다는 게 엄마한테 보내 버렸어요.Do‘stimga xabar yubormoqchi edim, lekin adashib onamga yuborib qo‘ydim.
아빠한테 전화한다는 게 형한테 전화했어요.Dadamga qo‘ng‘iroq qilmoqchi edim, lekin adashib akamga qo‘ng‘iroq qilib qo‘ydim.
2호선을 탄다는 게 3호선을 탔어요.2-liniyaga o‘tirmoqchi edim, lekin adashib 3-liniyaga o‘tirib qoldim.

Adashtirmang

-(느)ㄴ다는 것이vs-(으)려다가-(으)려다가 ongli ravishda rejani o‘zgartirishni ham bildiradi; -(느)ㄴ다는 것이 esa faqat xato uchun: 버스를 타려다가 걸어갔어요 (o‘zi piyoda borishni tanlagan).
-(느)ㄴ다는 것이vs-(으)려고 했는데-(으)려고 했는데 shunchaki reja amalga oshmaganini aytadi, adashib boshqa ish qilinganini bildirmaydi: 일찍 자려고 했는데 못 잤어요.

Qanday yasaladi

V+는다는 것이 (after a consonant)
V+ㄴ다는 것이 (after a vowel or ㄹ, ㄹ drops)

spoken: -(느)ㄴ다는 게

넣다 → 넣는다는 것이, 보내다 → 보낸다는 것이, 만들다 → 만든다는 것이

  1. Harakat feʼllariga qo‘shiladi. Niyat qilingan ish shu hozirgi shaklda qoladi (넣었다는 emas, 넣는다는); zamon faqat oxirgi feʼlda ifodalanadi.
  2. Ikkinchi qism allaqachon sodir bo‘lgan xatoni bildiradi (-았/었어요, ko‘pincha -아/어 버리다 yoki -고 말다 bilan). U buyruq, taklif yoki kelajak rejasi bilan tugay olmaydi.
  3. Ikkala qismning egasi bir xil bo‘ladi; ko‘pincha bu so‘zlovchining o‘z xatosi haqida gapirishidir.
  4. Og‘zaki nutqda 것이 odatda 게 shakliga qisqaradi: 보낸다는 게.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: 소금을 넣었다는 것이 설탕을 넣었어요.

To‘g‘ri: 소금을 넣는다는 것이 설탕을 넣었어요.

Bu qolipda niyat qilingan ish o‘tgan zamonda kelmaydi: 넣는다는 deyiladi, o‘tgan zamon esa faqat oxirgi feʼlda ko‘rsatiladi.

-(느)ㄴ다는 것이 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

4-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi