-기로 되어 있다

-기로 되어 있다 biror narsa kelishib qo‘yilgan yoki hal qilinganini bildiradi (ko‘pincha boshqalar tomonidan): «… qilishi kelishilgan».

목적·의도Maqsad va niyat

Han: Turg‘un shakl — 되어 있다 (holat), 되어 하다 emas.

Misollar

이 건물은 내년에 철거하기로 되어 있다.Bu bino kelasi yili buzilishi belgilangan.

회의 자료는 제가 준비하기로 돼 있어요.Majlis materiallarini men tayyorlashim kerak (shunday kelishilgan).

내일 3시에 사장님을 만나기로 되어 있어요.Ertaga soat 3 da direktor bilan uchrashishim kelishilgan.

Adashtirmang

-기로 되어 있다vs-기로 하다-기로 하다 — men/biz qaror qildik; -기로 되어 있다 — shunday kelishilgan (balki boshqalar tomonidan): 가기로 했어요 va 가기로 되어 있어요.

Qanday yasaladi

V+기로 되어 있다 (spoken: 돼 있다)

만나다 → 만나기로 되어 있어요

Kim qaror qilganiga emas, mavjud kelishuvga eʼtibor qaratadi.
Solishtiring: -기로 하다 «(o‘zim) qaror qilmoq».

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~내일 만나기로 되어 했어요.~~

To‘g‘ri: 내일 만나기로 되어 있어요.

Turg‘un shakl — 되어 있다 (holat), 되어 하다 emas.

-기로 되어 있다 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

4-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi