7 kun bepul boshlash
TOPIK II · 5-DARAJA

-다시피

알다, 보다, 듣다 kabi feʼllar bilan -다시피 «bilganingizdek / ko‘rib turganingizdek / eshitganingizdek» maʼnosini beradi; -다시피 하다 shaklida esa «deyarli, amalda biror ishni qilmoq» degan maʼnoni bildiradi.

인용·전달Ko‘chirma va xabar

Han: -다시피 하다 da zamon faqat 하다 ga qo‘shiladi; 다시피 dan oldingi feʼl sof o‘zak holida qoladi.

Misollar

시험 기간에는 도서관에서 살다시피 했어요.Imtihon davrida kutubxonada deyarli yashab qoldim.
아시다시피 이번 주 금요일까지 보고서를 제출해야 합니다.Bilganingizdek, hisobotni shu juma kunigacha topshirishimiz kerak.
보시다시피 지금은 자리가 다 찼습니다.Ko‘rib turganingizdek, hozir barcha joylar band.
지난주에 말씀드렸다시피 회의 장소가 3층으로 바뀌었습니다.O‘tgan hafta aytganimdek, majlis joyi uchinchi qavatga ko‘chirildi.

Adashtirmang

-다시피vs-듯이-듯이 harakatni boshqa narsaga o‘xshatadi («xuddi … kabi»), -다시피 하다 esa harakatning o‘zi deyarli sodir bo‘lishini bildiradi: 돈을 물 쓰듯이 써요 va 매일 오다시피 해요.
-다시피vs-(으)ㄴ/는 바와 같이Maʼnosi xuddi shu «maʼlumki», lekin 바와 같이 rasmiyroq va yozma uslubga xos, hisobot va eʼlonlarda ishlatiladi: 앞에서 설명한 바와 같이 va kundalik 아시다시피.

Qanday yasaladi

V stem+다시피 (meaning 1, mostly with 알다/보다/듣다/느끼다/말하다)
V stem+다시피 하다 (meaning 2)

보다 → 보시다시피 / 살다 → 살다시피 했어요

  1. «Bilganingizdek» maʼnosida u asosan bilish, ko‘rish, eshitish yoki aytish feʼllari (알다, 보다, 듣다, 느끼다, 말씀드리다) bilan ishlatiladi, oddiy harakat feʼllari bilan emas.
  2. -다시피 하다 («deyarli») shaklida zamon 하다 ga qo‘shiladi, 다시피 dan oldingi feʼlga emas: 가다시피 했어요, 갔다시피 했어요 emas.
  3. «Bilganingizdek» maʼnosida avval aytilgan yoki eshitilgan narsaga ishora qilinsa, o‘tgan zamon ishlatilishi mumkin (말씀드렸다시피, 들으셨다시피), lekin 다시피 dan oldin -겠- qo‘llanmaydi.
  4. Biluvchi yoki ko‘ruvchi odatda tinglovchi bo‘ladi, shuning uchun kattalar yoki auditoriya oldida hurmat shakli 아시다시피 / 보시다시피 ishlatiladi; 알다시피 do‘stlar uchun.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: 방학 동안 매일 도서관에 갔다시피 했어요.

To‘g‘ri: 방학 동안 매일 도서관에 가다시피 했어요.

-다시피 하다 da zamon faqat 하다 ga qo‘shiladi; 다시피 dan oldingi feʼl sof o‘zak holida qoladi.

-다시피 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

5-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi