-(으)ㄴ/는 이상

Biror faktni allaqachon hal bo‘lgan deb oladi, ikkinchi qism esa shundan kelib chiqib nima qilish shart yoki muqarrar ekanini bildiradi: «~ ekan, demak ...».

조건·가정Shart va faraz

Han: Imzolash allaqachon tugagan harakat (이미 so‘ziga eʼtibor bering), shuning uchun o‘tgan zamon shakli -(으)ㄴ 이상 kerak; -는 이상 davom etayotgan holatlar uchun ishlatiladi.

Misollar

이 회사에 들어온 이상 최선을 다할 생각이에요.Bu kompaniyaga kirgan ekanman, qo‘limdan kelganicha harakat qilmoqchiman.

한번 약속한 이상 꼭 지켜야 합니다.Bir marta vaʼda bergan ekansiz, uni albatta bajarishingiz kerak.

확실한 증거가 없는 이상 그 사람을 범인으로 볼 수는 없어요.Aniq dalil yo‘q ekan, u odamni jinoyatchi deb hisoblay olmaymiz.

특별한 사정이 없는 이상 회의는 예정대로 진행됩니다.Alohida sabab bo‘lmasa, yig‘ilish rejadagidek o‘tkaziladi.

Adashtirmang

-(으)ㄴ/는 이상vs-(으)니까-(으)니까 oddiy sabab bildiradi va undan keyin o‘tgan natija ham kelishi mumkin (비가 오니까 길이 막혔어요); -(으)ㄴ 이상 esa tanlov qoldirmaydigan hal bo‘lgan faktni bildiradi (시작한 이상 끝까지 해야 해요).

-(으)ㄴ/는 이상vs-는 한-는 한 «... ekan / ... davom etar ekan» degan shartni qo‘yadi (내가 살아 있는 한 너를 지켜 줄게); -(으)ㄴ 이상 esa allaqachon aniq bo‘lgan faktni asos qilib oladi (이 일을 맡은 이상 책임지겠습니다).

Qanday yasaladi

V+(으)ㄴ 이상 (completed action)

V+는 이상 (ongoing state)

A+(으)ㄴ 이상, 없다/있다+는 이상

N+인 이상

시작하다 → 시작한 이상, 살다 → 사는 이상, 학생 → 학생인 이상

Ikkinchi qism odatda majburiyat, qatʼiy qaror, maslahat yoki muqarrar xulosani bildiradi (-아야 하다, -겠다, -(으)ㄹ 수밖에 없다, -(으)ㄹ 수 없다, -(으)세요); *그만둔 이상 집에서 쉬었어요 kabi oddiy o‘tgan voqea haqida xabar bermaydi.
Harakat feʼllarida allaqachon qilingan ish yoki qaror uchun -(으)ㄴ 이상 (약속한 이상, 결정한 이상), davom etayotgan holat uchun -는 이상 (한국에 사는 이상) ishlatiladi. Kelasi zamon shakli (*할 이상) yo‘q.
Inkor shaklida (-지 않는 이상, 없는 이상, 아닌 이상) odatda «agar ... bo‘lmasa» maʼnosini beradi: 특별한 일이 없는 이상 = agar alohida biror narsa yuz bermasa.
Qatʼiy va ancha rasmiy eshitiladi; kundalik sabablar haqidagi oddiy suhbatda -(으)니까 tabiiyroq.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~이미 계약서에 사인하는 이상 이제 와서 취소할 수는 없어요.~~

To‘g‘ri: 이미 계약서에 사인한 이상 이제 와서 취소할 수는 없어요.

Imzolash allaqachon tugagan harakat (이미 so‘ziga eʼtibor bering), shuning uchun o‘tgan zamon shakli -(으)ㄴ 이상 kerak; -는 이상 davom etayotgan holatlar uchun ishlatiladi.

-(으)ㄴ/는 이상 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

5-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi