-기로서니

-기로서니 biror holatni tan oladi, lekin u baribir kimningdir haddan oshgan xatti-harakatini oqlamasligini, odatda tanbeh ohangida, bildiradi.

대조·양보Qarama-qarshilik va to‘siqsizlik

Han: -기로서니dan keyin iltimos yoki buyruq kelmaydi; u tanbehli ritorik savol yoki baho talab qiladi, shuning uchun bu yerda neytral -더라도 kerak.

Misollar

돈이 많기로서니 사람을 그렇게 무시해도 되는 거예요?Puli ko‘p bo‘lsa ham, odamlarni shunday mensimaslik mumkinmi?

아무리 화가 났기로서니 아이한테 그렇게 소리를 지르면 안 되지요.Qanchalik jahlingiz chiqqan bo‘lsa ham, bolaga bunday baqirmaslik kerak.

아무리 친한 사이이기로서니 남의 일기를 몰래 읽으면 되겠어?Qanchalik yaqin bo‘lsangiz ham, birovning kundaligini yashirincha o‘qish to‘g‘rimi?

아무리 바쁘기로서니 어머니 생신을 잊어버리면 어떡하니?Qanchalik band bo‘lsang ham, onangning tug‘ilgan kunini qanday unutib qo‘yasan?

Adashtirmang

-기로서니vs-더라도-더라도 har qanday qo‘shimcha, jumladan buyruq bilan keladigan neytral to‘siqsizlikdir; -기로서니 esa tanbeh bildiradi va buyruq bilan kelmaydi: 바쁘더라도 꼭 전화하세요.

-기로서니vs-ㄴ다고 해서-ㄴ다고 해서 biror faktdan xulosa kelib chiqishini inkor qiladi; -기로서니 esa kimningdir munosabatini tanqid qiladi: 돈이 많다고 해서 행복한 건 아니에요.

Qanday yasaladi

V/A+기로서니

V/A+았/었기로서니 (past)

N+(이)기로서니

바쁘다 → 바쁘기로서니, 화가 나다 → 화가 났기로서니, 친구 → 친구이기로서니

Ikkinchi qism odatda ritorik savol yoki norozilik bildiruvchi gap bo‘ladi (어떻게 ~어요?, ~면 안 되지요, ~ㄹ 수가 있어요?).
Buyruq va taklif qo‘shimchalari bilan ishlatilmaydi; neytral «hatto … bo‘lsa ham, qiling» uchun -더라도 yoki -아/어도 ishlating.
Ko‘pincha 아무리 bilan keladi, 그렇기로서니 esa alohida eʼtiroz sifatida keng ishlatiladi; undan oldin kelasi zamon -겠- qo‘llanmaydi.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~아무리 바쁘기로서니 내일은 꼭 전화하세요.~~

To‘g‘ri: 아무리 바쁘더라도 내일은 꼭 전화하세요.

-기로서니dan keyin iltimos yoki buyruq kelmaydi; u tanbehli ritorik savol yoki baho talab qiladi, shuning uchun bu yerda neytral -더라도 kerak.

-기로서니 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

6-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi