-(이)라면 (강조)

Otni taʼkid bilan mavzu sifatida ajratadi: «gap N haqida ketsa, N masalasida». Kesim odatda kuchli his, yoqtirish, yoqtirmaslik yoki ishonchni bildiradi (자신 있다, 질색이다, 사족을 못 쓰다).

조사Yuklamalar

Han: Taʼkid maʼnosidagi (이)라면 kuchli his yoki qobiliyat kesimini talab qiladi; oddiy tavsif uchun 은/는 ishlatiladi.

Misollar

남편은 등산이라면 질색을 하는 사람이다.Erim tog‘ga chiqishni sira yoqtirmaydigan odam.

아버지는 옛날 영화라면 사족을 못 쓰셔서 주말마다 고전 영화를 보신다.Otam eski filmlarning juda ishqibozi, shuning uchun har dam olish kuni klassik filmlar ko‘radilar.

요리라면 누구에게도 뒤지지 않을 자신이 있어요.Gap pazandalik haqida ketsa, hech kimdan qolishmasligimga ishonaman.

Adashtirmang

-(이)라면 (강조)vs-은/는-은/는 oddiy mavzu: 운동은 좋아해요. 운동이라면 사족을 못 써요 esa bu soha odam uchun alohida ekanini taʼkidlaydi.

-(이)라면 (강조)vs-(이)라면 (가정)Shart shakli tasavvur qiladi: 내가 부자라면 세계 여행을 할 텐데 «agar boy bo‘lganimda».

-(이)라면 (강조)vs-(이)면 (조사)(이)면 real takrorlanuvchi shart: 주말이면 늦잠을 자요 «dam olish kunlari kech turaman».

Qanday yasaladi

N (consonant)+이라면

N (vowel)+라면

운동 → 운동이라면; 커피 → 커피라면; 요리 → 요리라면; 매운 음식 → 매운 음식이라면

Bu yerda taxmin yo‘q: real mavzu olinib, u haqida kuchli fikr aytiladi: 수학이라면 자신 있어요 «matematikaga kelsak, o‘zimga ishonaman».
Odatiy kesimlar: 자신 있다, 누구보다 잘 알다, 일가견이 있다, 누구에게도 뒤지지 않다, 사족을 못 쓰다, 질색이다, 치를 떨다.
Uni shart maʼnosidagi (이)라면 «agar N bo‘lsa» dan (내가 너라면…) kontekst ajratadi: mavzuga nisbatan his yoki qobiliyat kesimi bo‘lsa, bu taʼkid.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~그 사람이라면 키가 커요.~~

To‘g‘ri: 그 사람은 키가 커요.

Taʼkid maʼnosidagi (이)라면 kuchli his yoki qobiliyat kesimini talab qiladi; oddiy tavsif uchun 은/는 ishlatiladi.

-(이)라면 (강조) qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

6-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi