-기가 무섭게

-기가 무섭게 birinchi voqea sodir bo‘lishi bilanoq ikkinchisi deyarli aql bovar qilmas darajada tez yuz berishini bildiradi.

시간·순서Vaqt va ketma-ketlik

Han: -기가 무섭게 o‘tgan zamon qo‘shimchasini olmaydi; o‘tgan zamon faqat oxirgi feʼl 뛰어나갔다 orqali ifodalanadi.

Misollar

그 가수의 콘서트 표는 예매가 시작되기가 무섭게 매진되었다.O‘sha qo‘shiqchining konsert chiptalari sotuv boshlanishi bilanoq tugab qoldi.

아이는 집에 들어오기가 무섭게 가방을 던지고 놀이터로 나갔다.Bola uyga kirishi bilanoq sumkasini tashlab, o‘yin maydonchasiga chiqib ketdi.

수업이 끝나기가 무섭게 학생들이 교실 밖으로 뛰어나갔다.Dars tugashi bilanoq talabalar sinfdan yugurib chiqib ketishdi.

월급이 들어오기가 무섭게 카드값으로 다 나가 버렸어요.Maosh tushishi bilanoq hammasi karta qarzini to‘lashga ketib qoldi.

Adashtirmang

-기가 무섭게vs-자마자-자마자 betaraf «...shi bilan» maʼnosida, buyruq bilan ham tugaydi; -기가 무섭게 hayratlanarli tezlikni taʼkidlab, real voqealarni tasvirlaydi: 도착하자마자 전화해 (O) / 도착하기가 무섭게 전화해 (X).

-기가 무섭게vs-는 대로-는 대로 kelajakdagi reja, vaʼda va iltimoslar uchun; -기가 무섭게 esa allaqachon bo‘lib o‘tgan voqeani bayon qiladi: 결과가 나오는 대로 알려 드리겠습니다.

Qanday yasaladi

V+기가 무섭게 (also V + 기 무섭게)

끝나다 → 끝나기가 무섭게

Feʼl o‘zagiga to‘g‘ridan-to‘g‘ri qo‘shiladi; 기가 무섭게 dan oldin o‘tgan zamon -았/었- qo‘yilmaydi. Zamon faqat gap oxirida ko‘rsatiladi.
Haqiqatda yuz bergan yoki odatda takrorlanadigan voqealarni tasvirlaydi; odatda buyruq yoki taklif shakli (-(으)세요, -자, -(으)ㅂ시다) bilan tugamaydi.
Sifatlar bilan emas, feʼllar bilan ishlatiladi; ikki qismning egasi bir xil yoki har xil bo‘lishi mumkin.

Klassik xato

Noto‘g‘ri: ~~수업이 끝났기가 무섭게 학생들이 뛰어나갔다.~~

To‘g‘ri: 수업이 끝나기가 무섭게 학생들이 뛰어나갔다.

-기가 무섭게 o‘tgan zamon qo‘shimchasini olmaydi; o‘tgan zamon faqat oxirgi feʼl 뛰어나갔다 orqali ifodalanadi.

-기가 무섭게 qolipini haqiqiy TOPIK savollarida mashq qiling

Hannim imtihon sanangizgacha har kunni rejalaydi: shu qolip bo‘yicha savollar, takrorlash, to‘liq sinov imtihonlari va yozishni baholash. 7 kun bepul, karta kerak emas.

7 kun bepul boshlash

6-daraja grammatikasidan yana

Barcha TOPIK grammatikasi